Офис технического обучения

Офис технического обучения

Название - дословный перевод подписи. Технический колледж видимо. Фото из " Фотоальбом учреждений при японском военном управлении на Северном Сахалине (1925"

Нравится

Comment viewing options

Выберите нужный метод отображения комментариев и нажмите "Сохранить установки", чтобы активировать изменения.

Школа №

Школа № 1:http://ok.ru/moyaleksakh/album/52002688139476/666434899412

школа №1

Угол Мещанской(Смирных) и Александровской(Дзержинской).

Школа №1

Александр, спасибо за адрес школы. Возникла трудность с локализацией - на карте Яндекс нет ул Смирных. По Дзержинского это какой номер? Угловые дома имеют двойную нумерацию, может это поможет

Анатолия

Анатолия попросим, он ответит на этот вопрос. Я не был в Александровске 25 лет.

Анатолий Ромасюк's picture

Принято!

Принято!

Анатолий Ромасюк's picture

О старой фотографии школы № 1 и адресе школы

Какая отличная. четкая и объёмная фотография! И какая постройка. Умели японцы фотографировать. Фотограф был высокого класса. Да, на снимке здание школы № 1 (старейшей школы на Сахалине) в последующем здание детского садика. Снесено где-то в середине 70-х годов. Типичная Александровская - русская постройка начала прошлого века. Обратите внимание на монументальность и размеры здания. Умели наши предки топором владеть. Я помню это здание как детский садик. Да, здание стояло на перекрестке современных улиц Смирных- Дзержинского. Адрес школы был вероятнее всего Дзержинского 25, т.к. рядом с местом где была эта школа стоит здание Лзержинского, 23. Сейчас, почти на месте этого здания стоит магазин (бывший магазин "Электротовары") и площадка перед магазином.

Школа №1

Анатолий, спасибо за ответ, стало все понятно и поставил школу на карту. Сейчас этот участок ул Смирных стал дворовой территорией, поэтому и не нашел .

Анатолий Ромасюк's picture

Ок. Спасибо Вам

Ок. Спасибо Вам Дмитрий!

школа

Здание построено в 1903 году, как Реальное училище, функционировало до 1927г.(даже при японцах). С 1927 по 1957гг.- школа №1. Снесено в 70-х. Простояло более 70 лет.

школа - реальное училище

Александр, этот комментарий хорошо бы Вам поместить на https://pastvu.com/p/324588

Сделал.

Сделал.

Анатолий Ромасюк's picture

Про реальное училище в Александровске

Прочитал справку-информацию Александра и... И ещё раз и ещё раз внимательно повсматривался в фотографию. Вот действительно, "мы ленивы и не любопытны" и живём "под собою не чуя страны". Понятно стало почему у японцев подпись-надпись "Офис технического обучения" - "Технический колледж". Было реальное училище, а перевод осовременил эту подпись. А может японцы еще и технические дисципляны ввели в программу обучение? Ведь они и нефть и уголь добывали и железную дорогу строили, а на Сахалине с техническими специалистами понятно что было.