Скоро зацветет сакура... (Токийский залив)

Григорий Смекалов's picture
Скоро зацветет сакура... (Токийский залив)

Каждый год в конце марта в храме Ясукуни («храм мира в стране») главном синтоистском святилище в Токио расцветает сакура. Без преувеличения, ВЕСЬ японский народ целый год с волнением и радостью ждет появления первых соцветий вишни и объявления самого желанного для японцев праздника любования цветением сакуры – Ханами. С этим праздником японцы связывают самое хорошее в своей жизни. На этот период назначаются свадьбы, различные фестивали, отпуска, значимые покупки и т.д. Ровно два года назад в марте 2009 года я был на этом празднике. Не осмелился бы предложить землякам эту галерею, если бы не трагические события и иные репортажи сегодняшнего дня из Японии … На фото виды старой столицы Камакуры и современной Токио. Это в 200 км. от эпицентра трагедии…Сегодня улицы Токио и Камакуры выглядят по другому. Конечно, мужественный народ Японии справится с налетевшей внезапно Бедой. Но им будет намного легче, если люди будут чувствовать поддержку и сочувствие соседей…
В Японии опавшие лепестки цветов сакуры символизируют души умерших людей… Дай Бог, чтобы нынешнее печальное Ханами никогда больше не повторилось…

Нравится

Comment viewing options

Выберите нужный метод отображения комментариев и нажмите "Сохранить установки", чтобы активировать изменения.

О. И.

О. И. ИКИНА
Заплачет сакура в садах,
Когда придет пора цветения,
А где-то там на островах
Мои друзья и в горе, и в смятении.
Я верю в стойкость их сердец,
Молюсь Христу и Будде,
Чтоб наступил беде конец
И океан вновь тихим будет.
Прости, природа, не гневись.
Мы признаемся частно,
Что от тебя зависит жизнь
В любом краю и месте.
Канадзава-сан, Миамото-сан
И все друзья моей "визитки"
Желаю выжить, выстоять всем вам.
Чтоб вновь встречались мы с улыбкой.
Я восхищаюсь сдержанностью чувств
И мудростью речей и мыслей,
И пониманьем музыки, искусства,
Хотя мы разные в каком-то смысле.
Я не владею стилем хокку,
Но разделяю вашу боль
И мое сердце слева, сбоку
Болит, болит и поперек и вдоль.