В.Я.Канторович ЕЩЕ ОДИН САХАЛИНСКИЙ МИФ.

Григорий Смекалов's picture
В.Я.Канторович ЕЩЕ ОДИН САХАЛИНСКИЙ МИФ.

РОЖДЕСТВО, пожалуй, самый волшебный, самый сказочный праздник человечества. А кто сказал, что сказки это детский жанр? Признайтесь себе, что в новогодние дни каждый готов к чудесам, увлекательным путешествиям, захватывающим историям. Одну такую историю я позволю себе Вам напомнить. Прошлый год подарил мне общение с удивительным человеком (через контакты сайта, спасибо Василию) Игорем Широглазовым, жителем г. Нижний Тагил. В свое время в конце 60-х гг. Игорь служил в армии на полуострове Шмидта на севере Сахалина. С тех пор накрепко прикипел душой к природе сурового острова, к его удивительному и самобытному населению. С Игорем служили и александровцы, ставшие его друзьями по жизни, и мне довелось познакомиться и с ними. Светлые воспоминания о периоде жизни на Сахалине легли в основу многих рассказов И.Широглазова, с которыми Вы можете познакомиться на его страничке в
http://proza.ru/2007/10/31/58
Поверьте, это будет занимательное чтение. Но сегодня речь не о том. Игорь напомнил мне о творчестве знатока сахалинской жизни писателя-прозаика Владимира Яковлевича Канторовича (1901-1977) Начиная с 1930 года, писатель несколько раз побывал на Сахалине, и каждая его поездка имела в результате замечательные печатные источники по современной истории острова. Время от времени я обращался к ним (например: «Сахалинские очерки» 1935 использовались в материалах о Д.Гиреве, сахалинских лайках, истории шахты «Макарьевка» и др.)
В 1963 году Владимир Яковлевич посетил Миф-Тенгр (Голову Земли - нивхское название п-о-ва Шмидта) Результатом его поездки стала книга «Окраина на окраине».(Сахалинские тетради). Вот её то репринтное издание мне подарил Игорь Широглазов. Среди прочих рассказов, мне показался очень любопытным о гоф-фрейлине из залива Куэгда (Кошка по нивхски). Необычно для меня было всё и придворное звание -
ФРЕЙЛИНА, гоф-фрейлина (от нем. Fraulein) — звание девицы благородного происхождения, служащей при имп. или великокн. дворе; по "Табели о рангах" приравнивалось к женам полковников, что означало VI класс. (Википедия) ,и её принадлежность к народу НИВХГУ, и то, что значительную часть времени она проживала в Александровске!
Предлагаю и Вам окунуться в эту увлекательную историю, которую я снабдил иллюстрациями современного состояния «поместья» гоф-фрейлины Ныврово с сайта Евгения Кудрявцева http://www.panoramio.com/photo/22477808 Эти же места Вы могли видеть в фильме "Пегий пес бегущий краем моря.."
http://aleksandrovsk-sakh.ru/node/2165
http://aleksandrovsk-sakh.ru/node/2166
http://aleksandrovsk-sakh.ru/node/2167

Нравится